dielectric - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dielectric

» : عازل، العازل الكهربائي [eazil]
النطق : [ˌdaɪɪˈlektrɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. العازل الكهربائي (dielectric, insulation)

صفة

  1. عازل (dielectric)

أمثلة

مواد أو ركائز


 

dielectric material

— مادة عازلة; مادة عازلة كهربائيًا
 

dielectric substrate

— ركيزة عازلة; ركيزة عازلة كهربائيًا
 

dielectric film

— غشاء عازل; طبقة عازلة
 

dielectric layer

— طبقة عازلة; طبقة عازلة كهربائيًا
 

dielectric coating

— طلاء عازل; طلاء عازل كهربائيًا
 

dielectric spacer

— فاصل عازل; حاجز عازل

خصائص أو مميزات


 

dielectric constant

— ثابت عازل; ثابت العزل الكهربائي
 

dielectric permittivity

— سماحية عازلة; سماحية كهربائية
 

dielectric strength

— قوة عازلة; قوة العزل الكهربائي
 

dielectric loss

— فقد عازل; فقد في العازل
 

dielectric loss tangent

— ظل فقد عازل; ظل فقد العزل الكهربائي
 

dielectric susceptibility

— قابلية عازلة; قابلية العزل الكهربائي
 

dielectric polarization

— استقطاب عازل; استقطاب العازل
 

dielectric relaxation

— استرخاء عازل; استرخاء العازل
 

dielectric breakdown

— انهيار عازل; انهيار العزل الكهربائي

مكونات أو أجهزة


 

dielectric resonator

— رنان عازل; مرنان عازل
 

dielectric barrier discharge

— تفريغ حاجز عازل; تفريغ عبر حاجز عازل
 

dielectric sensor

— مستشعر عازل; حساس خواص عازلة
 

dielectric waveguide

— دليل موجي عازل; دليل موجي عازل
 

dielectric mirror

— مرآة عازلة; طلاء مرآة عازل
 

dielectric isolator

— عازل كهربائي; عازل من مادة عازلة

قياسات أو اختبارات


 

dielectric constant measurement

— قياس ثابت عازل; قياس ثابت العزل الكهربائي
 

dielectric strength test

— اختبار قوة عازلة; اختبار قوة العزل الكهربائي
 

dielectric spectroscopy

— مطيافية عازلة; تحليل طيفي عازل
 

dielectric loss measurement

— قياس فقد عازل; قياس الفقد العازل

تطبيقات أو عمليات


 

dielectric heating

— تسخين عازل; تسخين بالعزل الكهربائي
 

dielectric coating process

— عملية طلاء عازل; عملية ترسيب طلاء عازل
 

dielectric isolation

— عزل كهربائي; عزل بمادة عازلة
 

dielectric coupling

— اقتران عازل; اقتران عبر عازل
 

thin dielectric

— عازل رقيق; طبقة عازلة رقيقة