difficulty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

difficulty

» : صعوبة، عسر، عقبة، حرج، عائق صُعُوبَة [ṣuʕūba]
النطق : [ˈdɪfɪˌkəlti]

مدخل القاموس

اسم

  1. صُعُوبَة ṣuʕūba (difficulty, hardness, awkwardness)حالة الصعوبة أو العسر
  2. عسر (distress, difficulty, poverty)
  3. عقبة (obstacle, hurdle, hitch)
  4. حرج (difficulty, awkwardness, discomfiture)
  5. عائق (impediment, hindrance, barrier)
  6. تردد (frequency, hesitation, hesitancy)
  7. الصعوبة (difficulty, difficult)
  8. صعوبات (difficulties, difficulty, hardship)
  9. يجد صعوبة (difficulty)
  10. مصاعب (difficulties, hardships, difficulty)

أمثلة

صعوبة عامة، مشكلة


have difficulty

يواجه صعوبة

face difficulty

يواجه صعوبة

encounter difficulty

يصادف صعوبة

experience difficulty

يعاني من صعوبات

صعوبات في أداء عمل، تراكيب مع صيغة الفعل أو حرف الجر


have difficulty doing something

يواجه صعوبة في فعل شيء

difficulty doing something

صعوبة في فعل شيء

difficulty in doing something

صعوبة في فعل شيء

difficulty with something

صعوبة مع شيء

أعراض جسدية أو طبية


difficulty breathing

صعوبة في التنفس

difficulty swallowing

صعوبة في البلع

difficulty speaking

صعوبة في الكلام

difficulty walking

صعوبة في المشي

صعوبات نفسية وتعليمية


difficulty concentrating

صعوبة في التركيز

difficulty learning

صعوبة في التعلم

difficulty remembering

صعوبة في التذكر

difficulty understanding

صعوبة في الفهم

مشكلات تقنية وتشغيلية


technical difficulties

صعوبات تقنية

operational difficulties

صعوبات تشغيلية

logistical difficulties

صعوبات لوجستية

صعوبات مالية وقانونية


financial difficulties

صعوبات مالية

legal difficulties

صعوبات قانونية

economic difficulties

صعوبات اقتصادية

عبارات متعلقة بظهور الصعوبات أو التغلب عليها


run into difficulty

يصطدم بصعوبة

cause difficulty

يسبب صعوبة

make difficulties

يخلق صعوبات

without difficulty

بدون صعوبة