dignified - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dignified

» : جليل، مبجل، مفخم
النطق : [ˈdɪɡnəˌfaɪd]

مدخل القاموس

صفة

  1. جليل (great, dignified, solemn)
  2. مبجل (dignified, honorable, venerable)
  3. مفخم (extolled, honored, glorified)
  4. كريمة (gracious, dignified, decent)
  5. الكريمة (cream, precious, decent)
  6. كرامة (dignity, dignified, usher)

أمثلة

المظهر والأسلوب


a dignified appearance

مظهر جليل

a dignified manner

أسلوب جليل

dignified bearing

هيئة جليلة

look dignified

يبدو جليلاً

السلوك والكلام


dignified behavior

سلوك جليل

a dignified silence

صمت جليل

remain dignified

يحافظ على الوقار

dignified speech

خطاب جليل

الرسمي والمهيب


a dignified ceremony

حفل مهيب

a dignified service

قداس مهيب

a dignified setting

أجواء مهيبة

dignified music

موسيقى مهيبة

ضبط النفس ورباطة الجأش


dignified restraint

ضبط جليل

a dignified response

رد رزين

dignified composure

رباطة جأش جليلة

a dignified exit

خروج واقٍ