dignify - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dignify

» : احترم، أجل، بجل، حاول يشرفه
النطق : [ˈdɪɡnəˌfaɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. احترم (respect, honor, abide by)
  2. أجل (postpone, stall, put off)
  3. بجل (venerate, hallow, revere)
  4. حاول يشرفه (dignify)
  5. اشرف (Ashraf, supervised, oversaw)

أمثلة

رفع شأن، إضفاء الكرامة


dignify a ceremony

يرفع من شأن الحفل

dignify the occasion

يضفي الجلال على المناسبة

dignify a room

يزين الغرفة

dignify the office

يمنح المكتب رونقًا

إظهار التكريم، التعظيم


dignify someone with a title

يلقب شخصًا بلقب

dignify someone with a visit

يشرف شخصًا بزيارة

dignify the event with his presence

يشرف الحدث بحضوره

dignify the guests

يكرم الضيوف

عدم الرد استهانة


not dignify the remark with a reply

لا يرد على الملاحظة

not dignify the accusation with a response

لا يرى ضرورة للرد على الاتهام

not dignify the insult with attention

لا يعير الإهانة اهتمامًا

dignify the nonsense with an answer

يرد على الهراء

الحفاظ على الكرامة


dignify oneself in defeat

يحافظ على كرامته في الهزيمة

dignify hardship

يتحمل المشاق بكرامة

dignify old age

يشيب بكرامة

dignify poverty

يتحمل الفقر بكرامة