dignity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dignity

» : كرامة، جلال، منزلة، ماء الوجه، مهابة كَرَامَة [karāma]
النطق : [ˈdɪɡnəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. كَرَامَة karāma (dignity, respect, dignified)حالة الكرامة أو الجدارة بالاحترام: رفعة العقل أو الشخصية
  2. مَنْزِلَة manzila (status, standing, rank)
  3. وَقَار waqār (dignity, gravity, solemnity)
  4. شَأْن šaʔn
  5. عِزَّة ʕizza
  6. شَرَف šaraf
  7. جلال (dignity, lordliness, portliness)
  8. ماء الوجه (honor, dignity, honour)
  9. مهابة (reverence, dignity, sublimity)
  10. صنف (class, type, brand)

أمثلة

personal dignity

الكرامة الشخصية

human dignity

الكرامة الإنسانية؛ كرامة الإنسان

sense of dignity

الإحساس بالكرامة؛ الشعور بالكرامة

with dignity

بكرامة؛ بشرف؛ بجدارة

maintain dignity

يحافظ على الكرامة

lost dignity

الكرامة المفقودة

national dignity

الكرامة الوطنية؛ الفخر الوطني

dignity of labor

كرامة العمل

show dignity

يظهر الكرامة