dilapidation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dilapidation

» : خراب
النطق : [dɪˌlæpɪˈdeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. خراب (destruction, ruin, devastation)

أمثلة

مصطلحات قانونية أو تعاقدية


dilapidation

خراب؛ حالة متداعية

dilapidation claim

دعوى تعويض عن الخراب؛ مطالبة بالتعويض عن تلف الممتلكات

dilapidations claim

دعوى تعويض عن الخراب؛ مطالبة بالتعويض عن تلف الممتلكات

dilapidation notice

إشعار بالإصلاح اللازم؛ أمر بالترميم

landlord's dilapidation claim

مطلب المالك بالتعويض عن الخراب؛ دعوى المالك بالإصلاح

tenant's dilapidation obligations

التزامات المستأجر بإزالة الخراب؛ واجبات المستأجر في الإصلاح

وثائق ومسوحات وأعمال


dilapidation survey

مسح للكشف عن الخراب؛ تقرير عن الحالة الفنية

dilapidation report

تقرير عن الخراب؛ تقرير عن حالة المبنى

schedule of dilapidations

قائمة الأضرار؛ سجل العيوب

dilapidation works

أعمال إصلاح لإزالة الخراب؛ أعمال ترميم

schedule of dilapidation works

جدول أعمال الإصلاح؛ خطة أعمال الترميم

dilapidation assessment

تقييم الخراب؛ فحص الحالة

عبارات وصفية للحالة


signs of dilapidation

علامات الخراب؛ علامات الانهيار

structural dilapidation

خراب هيكلي؛ تلف الإنشاءات

extensive dilapidation

خراب واسع النطاق؛ تلف شديد

complete dilapidation

خراب كامل؛ انهيار تام

gradual dilapidation

تدهور تدريجي؛ انهيار تدريجي

serious dilapidation

خراب خطير؛ تلف جسيم

visible dilapidation

خراب ظاهر؛ أضرار ملحوظة

historic dilapidation

خراب تاريخي؛ تلف مبنى ذي قيمة تاريخية

أفعال أو عمليات


prevent dilapidation

يمنع الخراب؛ يمنع الانهيار

remedy dilapidation

يعالج الخراب؛ يصلح الأضرار

address dilapidation

يعالج مشكلة الخراب؛ يتخذ إجراءات الإصلاح

suffer dilapidation

يتعرض للخراب؛ ينهار

accelerate dilapidation

يسرع التدهور؛ يسهم في الانهيار