dilemma - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dilemma
النطق : [dəˈlemə]
مدخل القاموس
اسم
- مُعْضِلَة muʕḍila (dilemma, problem, puzzle)في المنطق
- مأزق (impasse, deadlock, dilemma)
- مِحْنَة miḥnaأي ظرف صعب أو مشكلة.
- ورطة (dilemma, predicament, plight)
- المعضلة (dilemma, conundrum, intricacy)
- مأزقا (dilemma)
- معضلتك (dilemma)
- المأزق (impasse, predicament, deadlock)
- الورطة (trouble, deadlock, dilemma)
أمثلة
أنواع المعضلات
moral dilemma
— معضلة أخلاقيةethical dilemma
— معضلة أخلاقيةlegal dilemma
— معضلة قانونيةpractical dilemma
— معضلة عمليةpersonal dilemma
— معضلة شخصيةprofessional dilemma
— معضلة مهنيةfinancial dilemma
— معضلة ماليةpolitical dilemma
— معضلة سياسيةexistential dilemma
— معضلة وجوديةfalse dilemma
— معضلة زائفةno-win dilemma
— معضلة لا خيار فيهاالتعامل مع المعضلة
face a dilemma
— يواجه معضلةbe faced with a dilemma
— يُوضع أمام معضلةpresent a dilemma
— يطرح معضلةpose a dilemma
— يسبب معضلةresolve a dilemma
— يحل معضلةavoid a dilemma
— يتجنب معضلةstruggle with a dilemma
— يكافح مع معضلةget out of a dilemma
— يخرج من معضلةمعضلات في سياق محدد
dilemma of choice
— معضلة الاختيارdilemma of loyalty
— معضلة الولاءdilemma of conscience
— معضلة الضميرdilemma of survival
— معضلة البقاءdilemma of resource allocation
— معضلة توزيع المواردdilemma between growth and sustainability
— معضلة بين النمو والاستدامةصفات المعضلة
acute dilemma
— معضلة حادةcomplex dilemma
— معضلة معقدةpersistent dilemma
— معضلة مستمرةclassic dilemma
— معضلة كلاسيكيةethical and moral dilemma
— معضلة أخلاقية وأدبية