diligent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

diligent

» : مجتهد، مجد، مواظب، كاد مُجْتَهِد [mujtahid]
النطق : [ˈdɪlɪdʒənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. الدؤوب (diligent, tireless, relentless)
  2. مجتهد (diligent, assiduous, hardworking)
  3. الاجتهاد (diligence, ijtihad, diligent)
  4. المثابرة (perseverance, persevere, persistence)

صفة

  1. مُجْتَهِد mujtahid (diligent, hard-working, assiduous)يعمل بتركيز واجتهاد؛ مجتهد ومركّز.
  2. مجد (industrious, diligent, laborious)
  3. مواظب (studious, sedulous, diligent)
  4. كاد (laborious, sedulous, diligent)
  5. اجتهادا (diligent)
  6. الحثيثة (tireless, strenuous, relentless)
  7. الدؤوبة (tireless, persistent, untiring)

أمثلة

وصف الشخص أو الشخصية


diligent person

شخص مجتهد

diligent worker

عامل مجتهد

diligent student

طالب مجتهد

diligent employee

موظف مجتهد

وصف النشاط الدراسي أو المهني


diligent study

دراسة مجتهدة

diligent research

بحث دقيق

diligent preparation

تحضير مجتهد

diligent practice

ممارسة مجتهدة

وصف العمل أو العملية


diligent effort

جهد مجتهد

diligent attention to detail

انتباه مجتهد للتفاصيل

diligent maintenance

صيانة مجتهدة

diligent follow up

متابعة مجتهدة

diligent supervision

إشراف مجتهد

سياق رسمي أو قانوني


diligent inquiry

تحقيق مجتهد

diligent compliance

امتثال مجتهد

diligent representation

تمثيل مجتهد

diligent investigation

تحقيق مجتهد