dilly-dally - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dilly-dally

» : تلكأ
النطق : [ˈdɪlɪ dæli]

مدخل القاموس

فعل

  1. تلكأ (tarry, loiter, muck about)

أمثلة

المماطلة أو التلكؤ


to dilly-dally

يتلكأ؛ يتباطأ

dilly-dally

يتلكأ؛ يتباطأ

dilly-dally over

يتلكأ في؛ يماطل في

dilly-dally about

يتلكأ في اتخاذ القرار؛ يتردد

dilly-dallying

تلكؤ؛ مماطلة؛ تأجيل

إضاعة الوقت أو التسكع


dilly-dally around

يتسكع بلا هدف؛ يضيع الوقت بلا جدوى

dilly-dally away the afternoon

يقضي اليوم في الكسل؛ يضيع اليوم كله سدى

waste time dilly-dallying

يضيع الوقت في المماطلة؛ يتكاسل

dilly-dally at work

يتكاسل في العمل؛ يضيع الوقت في العمل

نداءات أو تحذيرات


stop dilly-dallying

توقف عن المماطلة؛ كف عن إضاعة الوقت

don't dilly-dally

لا تماطل؛ لا تضيع الوقت

no time to dilly-dally

لا وقت للمماطلة؛ لا يجوز إضاعة الوقت

الطبع أو العادة


a dilly-dallyer

شخص مماطل؛ شخص يؤجل

habitual dilly-dallying

مماطلة مزمنة؛ عادة التلكؤ

a bit of dilly-dallying

قليل من التلكؤ؛ قليل من إضاعة الوقت