diminished - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

diminished

» : قلل، نقص، قلص، أضعف، حط من القيمة
النطق : [dɪˈmɪnɪʃt]

مدخل القاموس

فعل

  1. قلل (reduce, minimize, decrease)
  2. نقص (decrease, lower, reduce)
  3. قلص (cut, reduce, decrease)
  4. أضعف (weaken, macerate, reduce)
  5. حط من القيمة (diminish)
  6. استدق (diminish)
  7. أصبح مستدق الطرف (diminish)
  8. قل (diminish)
  9. تضاءلت (diminished, dwindled, waned)
  10. تقلص (shrinking, squeezed, diminished)

صفة

  1. تضاؤل (dwindling, diminished, diminishing)

أمثلة

الحجم المصغّر


diminished capacity

سعة مخفضة

diminished returns

عائد متناقص

diminished role

دور محدود

diminished effect

تأثير ضعيف

مخفف، منخفض


diminished appetite

شهية منخفضة

diminished hearing

سمع ضعيف

diminished vision

بصر متدهور

diminished strength

قوة ضعيفة

مهان، محتقر


diminished status

مكانة متدنية

diminished dignity

كرامة مهانة

diminished authority

سلطة ضعيفة

diminished self-worth

تقدير ذات متدنٍ

مصطلح موسيقي


diminished chord

وتر ناقص

diminished seventh

سبتمة ناقصة

diminished scale

سلم ناقص

diminished triad

ثالوث ناقص