diminution - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

diminution

» : نقصان، نقص، تنقيص
النطق : [ˌdɪməˈnuːʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. نقصان (decrease, diminution, hole)
  2. نقص (lack, shortage, deficiency)
  3. تنقيص (reducing, diminution, lowering)
  4. انتقاص (diminution, derogation, disparagement)
  5. تضاؤل (dwindling, diminished, diminishing)
  6. التناقص (decrease, decreasing, declining)
  7. تناقص (decreased, diminishing, declining)

أمثلة

نقصان عام


 

a diminution in size

— نقصان في الحجم
 

a diminution of value

— انخفاض القيمة
 

a diminution in number

— نقصان في العدد
 

a gradual diminution

— نقصان تدريجي

انخفاض المستوى والقوة


 

a diminution of power

— إضعاف السلطة
 

a diminution of influence

— تراجع النفوذ
 

a diminution of intensity

— نقصان الشدة
 

a diminution of risk

— خفض المخاطر

تقليص الحجم والكمية


 

a diminution in volume

— نقصان في الحجم
 

a diminution in demand

— انخفاض الطلب
 

a diminution in production

— تقليص الإنتاج
 

a diminution of the workforce

— تقليص القوى العاملة

ضعف تدريجي


 

a diminution of symptoms

— تخفيف الأعراض
 

a diminution of pain

— تسكين الألم
 

a diminution of interest

— فقدان الاهتمام
 

a diminution over time

— تناقص تدريجي مع مرور الوقت