diminutive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

diminutive

» : صيغة التصغير، شديد الصغر، تصغيري، صغير، صيغة تصغير
النطق : [dəˈmɪnjətɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَصْغِير taṣḡīrصيغة كلمة تعبر عن الصغر أو الشباب أو عدم الأهمية أو التدليل.
  2. صيغة التصغير (diminutive)
  3. شديد الصغر (diminutive)
  4. صغير (tiny bit, diminutive, youngling)
  5. صيغة تصغير (diminutive)

صفة

  1. تَصْغِيرِيّ taṣḡīriyy (diminutive)يعمل على التقليل.
  2. ضَئِيل ḍaʔīlصغير جدًا.
  3. مصغر (miniature, reduced, diminutive)
  4. ضآلة (diminutive, meagre, scant)

أمثلة

صيغة التصغير


 

a diminutive ending

— لاحقة تصغير
 

a diminutive form

— صيغة تصغير
 

diminutive nouns

— أسماء مصغرة
 

diminutive suffixes

— لواحق تصغير

حجم صغير


 

a diminutive figure

— شكل صغير
 

a diminutive house

— منزل صغير جدًا
 

diminutive hands

— يدان صغيرتان
 

diminutive proportions

— أبعاد مصغرة

شخص قصير


 

a diminutive man

— رجل قصير
 

a diminutive woman

— امرأة صغيرة الحجم
 

diminutive in stature

— قصير القامة
 

a diminutive frame

— بنية هشة

معنى مجازي


 

a diminutive role

— دور ثانوي
 

a diminutive presence

— حضور ضعيف
 

diminutive influence

— تأثير ضئيل
 

diminutive importance

— أهمية قليلة