dinghy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dinghy

» : قارب، زورق صغير، طوف، زورق تجذيف
النطق : [ˈdɪɡi]

مدخل القاموس

اسم

  1. قارب (boat, canoe, bark)
  2. زورق صغير (dinghy, pram)
  3. طوف (raft, dinghy)
  4. زورق تجذيف (dinghy, dingey, row-boat)
  5. دينجي (dinghy)
  6. زورق (boat, canoe, cutter)

أمثلة

أنواع القوارب أو خياراتها


 

inflatable dinghy

— قارب نفخ
 

rigid dinghy

— قارب صلب
 

sailing dinghy

— قارب شراعي
 

rowing dinghy

— قارب تجذيف
 

motorized dinghy

— قارب بمحرك
 

rescue dinghy

— قارب إنقاذ
 

tender dinghy

— قارب خدمة

أفعال أو مناورات بالقارب


 

board the dinghy

— يستقل القارب
 

launch the dinghy

— يُطلق القارب في الماء
 

row the dinghy

— يجذف القارب
 

motor the dinghy

— يقود القارب بمحرك
 

tow the dinghy

— يجر القارب
 

capsize the dinghy

— ينقلب بالقارب
 

right the dinghy

— يُعيد القارب إلى وضعه
 

board from the dinghy

— يصعد من القارب إلى السفينة

معدات أو أدوات القارب


 

dinghy pump

— مضخة القارب
 

dinghy oars

— مجاديف القارب
 

dinghy anchor

— مرساة القارب
 

dinghy cover

— غطاء القارب
 

dinghy repair kit

— عدة إصلاح القارب
 

dinghy davits

— أوناش القارب

مرافق أو خدمات أو منظمات


 

dinghy harbour

— ميناء القوارب
 

dinghy club

— نادي القوارب
 

dinghy hire

— تأجير القوارب
 

dinghy park

— موقف القوارب
 

dinghy berth

— مرسى القوارب

رياضات ومسابقات وفئات


 

dinghy racing

— سباق القوارب
 

dinghy class

— فئة القوارب
 

dinghy regatta

— ريغاتا القوارب

طاقم ومكان وانتقال


 

dinghy crew

— طاقم القارب
 

in the dinghy

— في القارب
 

from the dinghy to shore

— من القارب إلى الشاطئ
 

transfer by dinghy

— نقل بالقارب