diplomatic immunity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

diplomatic immunity

» : حصانة دبلوماسية
النطق : [dɪpləˈmætɪk ɪˈmjuːnəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. حصانة دبلوماسية (diplomatic immunity, immunity)

أمثلة

الوضع القانوني، التعريف


diplomatic immunity

الحصانة الدبلوماسية

diplomatic immunity status

وضع الحصانة الدبلوماسية

diplomatic privilege and immunity

الامتيازات والحصانة الدبلوماسية

منح الحصانة أو توسيعها


grant diplomatic immunity

يمنح الحصانة الدبلوماسية

confer diplomatic immunity

يقرر الحصانة الدبلوماسية

extend diplomatic immunity

يوسع الحصانة الدبلوماسية

التمتع بالحصانة أو الاحتجاج بها


invoke diplomatic immunity

يحتج بالحصانة الدبلوماسية

claim diplomatic immunity

يطالب بالحصانة الدبلوماسية

enjoy diplomatic immunity

يتمتع بالحصانة الدبلوماسية

التنازل عن الحصانة أو سحبها أو إلغاؤها


waive diplomatic immunity

يتنازل عن الحصانة الدبلوماسية

immunity waived by the sending state

سحبت الدولة المرسلة الحصانة

revoke diplomatic immunity

يسحب الحصانة الدبلوماسية

الجرائم والحوادث والحماية


abuse of diplomatic immunity

إساءة استخدام الحصانة الدبلوماسية

shielded by diplomatic immunity

محمي بالحصانة الدبلوماسية

diplomatic immunity in murder case

الحصانة الدبلوماسية في قضية قتل

القيود والنزاعات والإصلاحات


limits to diplomatic immunity

حدود الحصانة الدبلوماسية

controversy over diplomatic immunity

جدل حول الحصانة الدبلوماسية

reform of diplomatic immunity rules

إصلاح قواعد الحصانة الدبلوماسية

الإجراءات والإنفاذ والمحاكم


immunity from prosecution

الحصانة من الملاحقة القضائية

claim immunity in court

يطالب بالحصانة في المحكمة

diplomatic immunity and extradition

الحصانة الدبلوماسية والتسليم

الأسرة والموظفون وفئات الدبلوماسيين


family members with diplomatic immunity

أفراد الأسرة الحاصلون على الحصانة الدبلوماسية

diplomatic immunity for administrative and technical staff

الحصانة الدبلوماسية للموظفين الإداريين والفنيين

personal inviolability and diplomatic immunity

القدسية الشخصية والحصانة الدبلوماسية