direct - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
direct
النطق : [dəˈrekt]
مدخل القاموس
فعل
- وَجَّه wajjah (point, direct, aim)يدير، يتحكم، يوجه.
- أَخْرَجَ ʔaḵraja (remove, take out, get)أن يكون مسؤولاً عن إخراج فيلم
- قَاد qād (drove, lead, drive)
- عنون (address, classify, direct)
- أرشد (guide, lead, brief)
- أمر (order, command, decree)
- تبع (follow, succeed, go after)
- طرد (expel, drive out, evict)
- فرض (impose, force, put)
- توجيه (direct, guide, guidance)
صفة
- مباشرة (direct, directly, straight)
- مُبَاشِر mubāšir (direct, immediate, frontal)مستمر دون انحراف أو انقطاع.
- صريح (explicit, frank, open)
- مستقيم (straight, upright, right)
- أدار (direct)
- المباشر (direct, immediate, directly)
أمثلة
توجيه
direct traffic
— ينظم حركة المرورdirect someone to
— يرشد شخصًا إلى; يدل شخصًا على الطريقdirect attention to
— يوجه الانتباه إلى; يجذب الانتباه إلىdirect resources to
— يوجه الموارد إلى; يعيد توزيع الموارد لصالحdirect a call to
— يحول مكالمة إلى; يوجه مكالمة إلىإخراج الأفلام أو المسرحيات
direct a film
— يخرج فيلمًاdirect a play
— يخرج مسرحيةdirect a scene
— يصور مشهدًاdirect the production
— يدير الإنتاج; يقود الإنتاجdirect the casting
— يدير اختيار الممثلين; يجري اختبارات الأداءمباشر أو فوري
direct flight
— رحلة مباشرةdirect route
— طريق مباشرdirect line
— خط مباشرdirect access
— وصول مباشرdirect contact
— اتصال مباشرdirect answer
— إجابة مباشرة; إجابة صريحةdirect evidence
— دليل مباشر; دليل قاطعأعمال أو عمليات مصرفية أو مالية
direct deposit
— إيداع مباشرdirect debit
— خصم مباشرdirect transfer
— تحويل مباشرdirect payment
— دفع مباشرdirect investment
— استثمار مباشرتقنيات أو اتصالات أو إنترنت
direct message
— رسالة خاصة; رسالة مباشرةdirect link
— رابط مباشرdirect download
— تنزيل مباشرdirect connection
— اتصال مباشر; اتصال فوري