directory - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

directory

» : دليل، توجيهي، مجلس مديرين، حكومة المديرين [dalil]
النطق : [dəˈrektəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. دليل (guide, directory, evidence)
  2. مجلس مديرين (directory)
  3. حكومة المديرين (directory)
  4. الدليل (directory, guide, manual)
  5. الدلائل (directories, directory, evidence)
  6. دليلا (evidence, proof, guide)

صفة

  1. توجيهي (directive, instructive, directory)

أمثلة

نظام الملفات أو المجلدات


 

home directory

— الدليل الرئيسي
 

root directory

— الدليل الجذر
 

current directory

— الدليل الحالي
 

parent directory

— الدليل الأب
 

subdirectory

— الدليل الفرعي
 

create directory

— إنشاء دليل
 

remove directory

— حذف دليل
 

directory path

— مسار الدليل
 

directory permissions

— أذونات الدليل
 

empty directory

— دليل فارغ

أدلة الويب أو الفهارس


 

web directory

— دليل الويب
 

online directory

— دليل عبر الإنترنت
 

directory listing

— قائمة محتويات الدليل
 

directory index

— فهرس الدليل

أدلة الأعمال أو التنظيمية


 

company directory

— دليل الشركة
 

employee directory

— دليل الموظفين
 

business directory

— دليل الأعمال
 

directory of services

— دليل الخدمات

أدلة الهاتف أو العناوين


 

telephone directory

— دليل الهاتف
 

address directory

— دليل العناوين
 

residential directory

— دليل السكان

خدمة الدليل أو خدمات الأدلة


 

directory service

— خدمة الدليل
 

directory server

— خادم الدليل
 

Active Directory

— دليل Active Directory
 

network directory

— دليل الشبكة

هيكل أو تنظيم البيانات


 

directory tree

— شجرة الدليل
 

directory structure

— هيكل الدليل
 

directory entry

— إدخال الدليل