dirty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dirty
النطق : [ˈdɝːti]
مدخل القاموس
فعل
- تلوث (taint, dirty, soil)
- اتسخ (dirty, become dirty, soil)
- لوث (besmear, besmirch, daub)
- وَسَّخَ wassaḵaجعل شيء متسخًا.
صفة
- قَذِر qaḏir (dirty, sloppy, filthy)غير نظيف؛ مغطى بمواد غير مستحبة مثل الأوساخ أو الغرين.
- وَسِخ wasiḵ (dirty, grimy, filthy)
- متسخ (dirty)
- داكن (dark, dusky, deep)
- حقير (tacky, despicable, vile)
- عاق (thankless, unthankful, impious)
- دنيء (seamy, mean, sordid)
- سافل (varmint, raffish, mean)
- بذيء (saucy, naughty, indecent)
- عاصف (windy, stormy, boisterous)
أمثلة
الوسخ الجسدي أو التلوث
dirty clothes
— ملابس قذرةdirty hands
— أيدٍ قذرةdirty dishes
— أطباق متسخةdirty floors
— أرضيات قذرةdirty windows
— نوافذ متسخةdirty water
— ماء قذرdirty air
— هواء ملوثdirty surface
— سطح ملوثالخداع أو الفساد أو النشاطات الخفية
dirty money
— مال قذرdirty deal
— صفقة غير نزيهةdirty tactics
— تكتيكات قذرةdirty trick
— مكيدة قذرةdirty campaign
— حملة قذرةdirty business
— أعمال قذرةالفجور أو التلميحات الجنسية
dirty joke
— نكتة بذيئةdirty talk
— كلام فاحشdirty magazine
— مجلة إباحيةdirty mind
— عقل فاسدالتعبيرات المجازية أو المعاني غير الحرفية
dirty look
— نظرة ازدراءdirty secret
— سر مخزٍdo the dirty work
— يقوم بالأعمال القذرةair someone's dirty laundry
— يكشف أسرار العائلةplay dirty
— يلعب بغير نزاهةالمظهر الخارجي أو البقع أو الأضرار
dirty face
— وجه قذرdirty fingernails
— أظافر متسخةdirty shoes
— حذاء متسخdirty uniform
— زي موحد متسخdirty stain
— بقعة قذرة