disabused - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disabused

» : حرر من الوهم، حرر من الخطأ
النطق : [dɪsəbjˈuzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. حرر من الوهم (disabuse, disillusion)
  2. حرر من الخطأ (disabuse)

أمثلة

التخلص من الأوهام


 

be disabused of an illusion

— يُحرر من وهم
 

disabused of a misconception

— مُحرَّر من تصور خاطئ
 

quickly disabused of false hopes

— يُحرر بسرعة من الآمال الزائفة

فيما يتعلق بالمفاهيم الخاطئة


 

disabused of the idea

— يُحرر من الفكرة
 

disabused of the notion

— يُحرر من المفهوم
 

disabused of any doubts

— يُبدد كل الشكوك

بعد خيبة الأمل


 

disabused by experience

— يُحرر بتجربة
 

disabused by reality

— يُصحى على الواقع
 

disabused of romantic dreams

— يُحرر من الأحلام الرومانسية

إقناع بالعكس


 

disabused him of the belief

— يُخرجه من اعتقاده
 

disabused her of that view

— يُقنعها بخلاف ذلك الرأي
 

disabused them of their fears

— يُبدد مخاوفهم