disadvantageous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disadvantageous

» : غير ملائم، غير مؤات، منتقص من القدر، غير مريح
النطق : [ˌdɪˌsædˌvænˈteɪdʒəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير ملائم (unsuitable, inappropriate, inadequate)
  2. غير مؤات (unfavorable, disadvantageous, untoward)
  3. منتقص من القدر (disadvantageous, pejorative)
  4. غير مريح (uncomfortable, inconvenient, disadvantageous)

أمثلة

أثر غير ملائم أو ضار


disadvantageous effect

أثر غير ملائم

disadvantageous outcome

نتيجة غير ملائمة

disadvantageous consequences

عواقب غير ملائمة

غير مفيد للأعمال أو المالية


disadvantageous terms

شروط غير مواتية

disadvantageous trade agreement

اتفاق تجاري غير موات

disadvantageous investment

استثمار غير مجدٍ

disadvantageous to the company

غير مجدٍ للشركة

خيار أقل فائدة أو مقارنة


disadvantageous alternative

بديل أقل فائدة

disadvantageous choice

خيار غير مجدٍ

disadvantageous comparison

مقارنة غير مواتية

ضرر للأفراد أو الجماعات


disadvantageous to employees

غير مجدٍ للموظفين

disadvantageous for consumers

غير ملائم للمستهلكين

disadvantageous to minority groups

ضار بالفئات الأقلية

عيب قانوني أو تعاقدي


disadvantageous clause

بند غير مواتٍ

disadvantageous precedent

سابقة غير مواتية

disadvantageous liability

التزام غير مواتٍ