disaffection - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disaffection

» : سخط، استياء، نفور، عدم ولاء
النطق : [ˌdɪsəˈfekʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. سخط (discontent, indignation, exasperation)
  2. استياء (discontent, dissatisfaction, resentment)
  3. نفور (aversion, reluctance, distaste)
  4. السخط (indignation, discontent, exasperation)
  5. عدم ولاء (disaffection)

أمثلة

استياء عام


 

public disaffection

— استياء عام
 

growing disaffection

— استياء متزايد
 

widespread disaffection

— استياء واسع النطاق
 

disaffection among voters

— استياء بين الناخبين

الاستياء من السلطة


 

disaffection with the government

— استياء من الحكومة
 

political disaffection

— استياء سياسي
 

disaffection with the ruling party

— استياء من الحزب الحاكم
 

disaffection over reforms

— استياء من الإصلاحات

استياء في الجماعة


 

worker disaffection

— استياء العمال
 

staff disaffection

— استياء الموظفين
 

disaffection in the ranks

— استياء في الصفوف
 

disaffection at the company

— استياء في الشركة

النفور والبرود


 

feel disaffection toward someone

— يشعر بالنفور من شخص
 

disaffection from the group

— نفور من المجموعة
 

a sense of disaffection

— شعور بالنفور
 

disaffection with society

— نفور من المجتمع