disappoint - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
disappoint
النطق : [ˌdɪsəˌpɔɪnt]
مدخل القاموس
اسم
- نخيب (disappoint)
فعل
- خَيَّبَ آمَالَهُ ḵayyaba ʔāmālahuيحزن أو يخيب ظن (شخص) بعدم الأداء الجيد أو بعدم تقديم ما وعد به أو كان مأمولًا.
- خيب الأمل (dissatisfy, disappoint, miss fire)
- أحبط (check, frustrate, scotch)
- يخيب (disappoint, disappointing)
- تخيب (disappoint)
- نحبط (disappoint)
- احباطك (disappoint)
- أخيب (let, disappoint)
- خيبه الامل (disappointment, disappointed, disillusionment)
أمثلة
خيبة الأمل
disappoint someone
— يخيب أمل شخصًاdisappoint the audience
— يخيب أمل الجمهورdisappoint expectations
— لا يرقى إلى التوقعاتdisappoint a friend
— يخذل صديقًاعدم تلبية الآمال
disappoint hopes
— يخيب الآمالdisappoint investors
— يخيب آمال المستثمرينdisappoint fans
— يحزن المشجعينdisappoint the critics
— يخيب توقعات النقادالفشل والإخفاق
disappoint in the final
— يفشل في النهائيdisappoint at the box office
— يفشل في شباك التذاكرdisappoint on debut
— يفشل في الظهور الأولdisappoint badly
— يخيب الأمل بشدةخيبة الأمل في النتيجة
disappoint with the result
— يخيب أمله في النتيجةdisappoint in the outcome
— يخيب أمله في النتيجة النهائيةdisappoint after all that effort
— يخيب أمله بعد كل ذلك الجهدdisappoint again
— يخيب الأمل مرة أخرى