disappointed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disappointed

» : مخيب، مثبط، مخيب الأمل
النطق : [ˌdɪsəˌpɔɪntəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. يخيب (disappoint, disappointed, disappointing)
  2. الإحباط (frustration, frustrated, discouraged)

صفة

  1. خَائِب الأَمَل ḵāʔib al-ʔamal (disappointed)مفقود الأمل أو التوقع
  2. مخيب (disappointed, frustrate, frustrated)
  3. مثبط (discouraged, frustrated, dispirited)
  4. مخيب الأمل (disappointed, frustrated)
  5. خيبة أمل (disappointed, disappointment, disillusioned)
  6. خائبة الأمل (disappointed)
  7. خاب (disappointed)
  8. خيبت (disappointed)
  9. محبط (frustrating, depressing, disappointed)
  10. محبطين (disappointed, crestfallen, frustrated)

أمثلة

خيبة أمل شخصية


be disappointed

يكون مخيبًا

feel disappointed

يشعر بخيبة الأمل

look disappointed

يبدو منزعجًا

sound disappointed

يبدو صوته منزعجًا

خيبة أمل نتيجةً


be disappointed with the result

يكون غير راضٍ عن النتيجة

be disappointed by the outcome

يكون مخيبًا بسبب النتيجة

disappointed with the service

غير راضٍ عن الخدمة

disappointed by the delay

منزعج بسبب التأخير

خيبة أمل في الناس


be disappointed in someone

يشعر بخيبة أمل في شخص ما

feel disappointed in him

يشعر بخيبة أمل فيه

deeply disappointed in her

مخيب الأمل فيها بشدة

disappointed parents

والدان مخيِّبان

خيبة أمل شديدة


very disappointed

منزعج جدًا

extremely disappointed

مخيب الأمل للغاية

utterly disappointed

مخيب الأمل تمامًا

disappointed and upset

منزعج ومستاء