disapprobation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disapprobation

» : استنكار
النطق : [ˌdɪsˌæprəˈbeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. استنكار (condemnation, disapproval, denunciation)

أمثلة

رد فعل عاطفي أو شعور


 

a look of disapprobation

— نظرة استنكار
 

a frown of disapprobation

— عبوس استنكار
 

a tone of disapprobation

— نبرة استنكار
 

an expression of disapprobation

— تعبير عن الاستنكار

رد فعل اجتماعي أو عام


 

public disapprobation

— استنكار عام
 

widespread disapprobation

— استنكار واسع النطاق
 

general disapprobation

— استنكار شامل
 

community disapprobation

— استنكار المجتمع

لوم رسمي أو مؤسسي


 

official disapprobation

— استنكار رسمي
 

formal disapprobation

— استنكار شكلي
 

parliamentary disapprobation

— استنكار برلماني
 

recorded disapprobation

— استنكار موثق

أفعال وردود فعل (تركيبات فعلية)


 

express disapprobation

— يعبر عن الاستنكار
 

meet with disapprobation

— يلقى استنكارًا
 

draw disapprobation

— يجلب الاستنكار
 

invite disapprobation

— يستدعي الاستنكار
 

win disapprobation

— ينال الاستنكار

إيماءات وأصوات ومظاهر غير لفظية


 

raised eyebrows of disapprobation

— حواجب مرفوعة استنكارًا
 

murmurs of disapprobation

— همهمات استنكار
 

a gesture of disapprobation

— إيماءة استنكار

استعمالات أدبية ودلالية


 

vehement disapprobation

— استنكار شديد
 

tacit disapprobation

— استنكار صامت
 

unanimous disapprobation

— استنكار بالإجماع