disarmament - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disarmament

» : نزع السلاح، نزع، تخفيض السلاح نَزْع السِلَاح [nazʕ as-silāḥ]
النطق : [ˌdɪˈsɑːrməmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَزْع السِلَاح nazʕ as-silāḥ (disarmament)تقليص أو إلغاء القوات المسلحة والتسلح لأمة، وقدرتها على شن الحرب.
  2. نزع (disarmament, removal, extraction)
  3. تخفيض السلاح (disarmament)
  4. نزع سلاح (disarm, disarmament, demilitarization)
  5. نزع اسلحه (disarm, disarmament)

أمثلة

العلاقات الدولية أو الدبلوماسية


disarmament negotiations

مفاوضات نزع السلاح

disarmament talks

محادثات نزع السلاح

disarmament diplomacy

دبلوماسية نزع السلاح

diplomatic disarmament initiative

مبادرة دبلوماسية لنزع السلاح

multilateral disarmament

نزع السلاح متعدد الأطراف

أنواع نزع السلاح أو المجالات


nuclear disarmament

نزع السلاح النووي

conventional disarmament

نزع السلاح التقليدي

chemical disarmament

نزع السلاح الكيميائي

biological disarmament

نزع السلاح البيولوجي

complete disarmament

نزع السلاح الكامل

partial disarmament

نزع السلاح الجزئي

الوثائق القانونية أو الاتفاقيات


disarmament treaty

معاهدة نزع السلاح

disarmament agreement

اتفاق نزع السلاح

disarmament protocol

بروتوكول نزع السلاح

treaty on disarmament

معاهدة بشأن نزع السلاح

المراقبة والتحقق والامتثال


disarmament verification

التحقق من نزع السلاح

disarmament monitoring

رصد نزع السلاح

compliance with disarmament obligations

الامتثال لالتزامات نزع السلاح

العمليات والإجراءات والأشكال


disarmament process

عملية نزع السلاح

disarmament measures

تدابير نزع السلاح

phased disarmament

نزع السلاح المرحلي

unilateral disarmament

نزع السلاح الأحادي

mutual disarmament

نزع السلاح المتبادل

الحملات والحركات والمجتمع


disarmament movement

حركة نزع السلاح

disarmament campaign

حملة نزع السلاح

public support for disarmament

الدعم العام لنزع السلاح

المؤتمرات والمنظمات والمنتديات


disarmament conference

مؤتمر نزع السلاح

conference on disarmament

مؤتمر نزع السلاح

United Nations Disarmament Commission

لجنة الأمم المتحدة لنزع السلاح

الأمن ومراقبة التسلح وبناء الثقة


disarmament and arms control

نزع السلاح ومراقبة التسلح

confidence-building through disarmament

بناء الثقة من خلال نزع السلاح

security through disarmament

الأمن من خلال نزع السلاح

الجوانب الاقتصادية والاجتماعية


disarmament costs

تكاليف نزع السلاح

economic benefits of disarmament

الفوائد الاقتصادية لنزع السلاح