disbelief - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disbelief

» : كفر، جحود، عدم ثقة، زندقة
النطق : [ˌdɪsbəˈliːf]

مدخل القاموس

اسم

  1. كفر (disbelief, hamlet, blasphemy)
  2. جحود (ingratitude, disbelief, ungratefulness)
  3. عدم ثقة (mistrust, distrust, disbelief)
  4. زندقة (infidelity, atheism, disbelief)
  5. الكفر (disbelief, infidelity, blasphemy)
  6. الجحود (ingratitude, disbelief)
  7. الإنكار (denial, repudiation, disbelief)
  8. ذهول (amazement, stupor, distraught)

أمثلة

مشاعر وردود فعل


 

a look of disbelief

— نظرة عدم تصديق
 

stared in disbelief

— حدق في ذهول
 

looked on in disbelief

— شاهد في ذهول
 

gasped in disbelief

— لهث في ذهول
 

shook his head in disbelief

— هز رأسه في عدم تصديق
 

sat in disbelief

— جلس في ذهول

درجات وشدة عدم التصديق


 

complete disbelief

— عدم تصديق تام
 

utter disbelief

— عدم تصديق مطلق
 

profound disbelief

— عدم تصديق عميق
 

slight disbelief

— عدم تصديق طفيف
 

growing disbelief

— عدم تصديق متزايد

أفعال وتراكيب فعلية


 

express disbelief

— يعبر عن عدم التصديق
 

voice disbelief

— يصوغ عدم التصديق
 

cause disbelief

— يسبب عدم التصديق
 

meet with disbelief

— يقابل بعدم التصديق
 

overcome disbelief

— يتغلب على عدم التصديق

استخدام رسمي أو كتابي


 

statement of disbelief

— بيان عدم التصديق
 

expression of disbelief

— تعبير عن عدم التصديق
 

signs of disbelief

— علامات عدم التصديق
 

public disbelief

— عدم تصديق عام
 

official disbelief

— عدم تصديق رسمي

عبارات اصطلاحية أو ثابتة


 

in disbelief

— في حالة عدم تصديق
 

to be in disbelief

— يكون في حالة عدم تصديق
 

taken aback in disbelief

— مذهول في عدم تصديق
 

beyond disbelief

— أبعد من التصديق
 

a sense of disbelief

— شعور بعدم التصديق