discard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
discard
النطق : [ˌdɪˈskɑːrd]
مدخل القاموس
اسم
- رمي الورق (discard)
- المتجاهلة (ignored, offloaded, discard)
فعل
- نبذ (reject, discard, dismiss)
- رمى (throw, sling, cast)
- طرح ورق اللعبة (discard)
- تجاهل (ignore, discard, disregard)
- إهمال (neglect, neglecting, omitting)
- تخلصي (get rid, discard)
أمثلة
نبذ أو رمي
discard the trash
— يرمي القمامةdiscard old clothes
— يرمي الملابس القديمة؛ يتخلص من الملابس القديمةdiscard a broken chair
— يرمي كرسيًا مكسورًاdiscard expired food
— يرمي الأطعمة منتهية الصلاحيةdiscard packaging
— يرمي التغليفرفض أو نبذ ما لا يُحتاج إليه
discard an idea
— يرفض فكرة؛ ينبذ فكرةdiscard a theory
— يرفض نظرية؛ يتخلى عن نظريةdiscard a plan
— يتخلى عن خطة؛ يرفض خطةdiscard prejudice
— ينبذ التحيز؛ يتخلص من التحيزdiscard tradition
— يتخلى عن تقليد؛ يرفض تقليدًاإلغاء أو عدم حفظ التغييرات أو حذف البيانات
discard changes
— يلغي التغييرات؛ لا يحفظ التغييراتdiscard unsaved changes
— يلغي التغييرات غير المحفوظة؛ لا يحفظ التغييرات غير المحفوظةdiscard draft
— يحذف مسودة؛ ينبذ مسودةdiscard a file
— يحذف ملفًاdiscard commit
— يلغي التزامًا؛ يرفض التزامًارمي بطاقة أو رمي في لعبة
discard a card
— يرمي بطاقةdiscard pile
— كومة البطاقات المرمية؛ الرميdiscard from hand
— يرمي من اليدdiscard a joker
— يرمي جوكرًارفض شخص أو هجره في علاقة
discard someone
— يرفض شخصًا؛ يهجر شخصًاbe discarded by someone
— يُرفض بواسطة شخص؛ يُهجر بواسطة شخصالتخلص من الزائد أو المتقادم
discard excess baggage
— يتخلص من الأمتعة الزائدة؛ يرمي الأمتعة الزائدةdiscard obsolete equipment
— يتخلى عن معدات قديمة؛ يتخلص من معدات قديمة