disclaimer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disclaimer

» : تنصل، تنازل، نفي، إنكار [tanasal]
النطق : [dɪsˈkleɪmə]

مدخل القاموس

اسم

  1. تنصل (disclaimer)
  2. تنازل (waiver, concession, renunciation)
  3. نفي (denial, negation, deportation)
  4. إنكار (denial, negation, renunciation)
  5. إخلاء المسؤولية (disclaimer)
  6. تنويه (disclaimer, acknowledgement, remark)
  7. التنصل (disclaimer, repudiation, shirk)
  8. المسئولية (responsibility, disclaimer)
  9. التنازل (waiver, condescending, forfeit)

أمثلة

تنصل قانوني من المسؤولية


a disclaimer of liability

تنصل من المسؤولية

a disclaimer clause

شرط التنصل من المسؤولية

a disclaimer statement

بيان التنصل من المسؤولية

a disclaimer notice

إشعار التنصل من المسؤولية

تنازل عن الحقوق والمطالبات


a disclaimer of rights

تنازل عن الحقوق

a disclaimer of title

تنازل عن الملكية

a disclaimer of interest

تنازل عن المطالبات

sign a disclaimer

يوقع تنازلاً

تحفظ وتحذير


a legal disclaimer

تحفظ قانوني

a health disclaimer

تحذير صحي

a disclaimer at the end

تحفظ في النهاية

include a disclaimer

يتضمن تحفظًا

رفض المشاركة أو الارتباط


a disclaimer from the project

انسحاب من المشروع

a disclaimer of association

نفي الارتباط

issue a disclaimer

يصدر تنازلاً

file a disclaimer

يقدم تنازلاً