disconcert - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disconcert

» : أقلق، أحبط، أربك ['aqliq]
النطق : [ˌdɪskənˈsɝːt]

مدخل القاموس

فعل

  1. أقلق (worry, peck, hop)
  2. أحبط (check, frustrate, scotch)
  3. أربك (pose, discompose, fox)

أمثلة

إرباك وتشويش


 

disconcert someone

— يربك شخصًا
 

disconcert the audience

— يربك الجمهور
 

disconcert a witness

— يربك شاهدًا
 

disconcert the team

— يربك الفريق

إثارة الحيرة


 

be disconcerting

— يكون محيرًا
 

a disconcerting silence

— صمت مقلق
 

a disconcerting remark

— ملاحظة محيرة
 

a disconcerting change

— تغيير مفاجئ

الشعور بالارتباك


 

feel disconcerted

— يشعر بالارتباك
 

look disconcerted

— يبدو مرتبكًا
 

be visibly disconcerted

— يكون مرتبكًا بشكل واضح
 

grow disconcerted

— يزداد حيرة

إبعاد عن المسار


 

disconcert the plans

— يخل بالخطط
 

disconcert the rhythm

— يخل بالإيقاع
 

disconcert the negotiations

— يخل بسير المفاوضات
 

disconcert the process

— يخل بسير العملية