disconcerting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
disconcerting
النطق : [ˌdɪskənˈsɝːtɪŋ]
مدخل القاموس
فعل
- مقلق (disturbing, worrying, troubling)
- مربكة (confusing, awkward, disconcerting)
- المقلق (disturbing, alarming, worrying)
- مقلقة (disturbing, worrying, alarming)
- الإحباط (frustration, frustrated, discouraged)
صفة
- مقلق (worrying, disturbing, troubling)
أمثلة
يسبب القلق أو التوتر
disconcerting silence
— صمت مقلق؛ صمت محرجdisconcerting trend
— اتجاه مقلق؛ اتجاه يسبب القلقdisconcerting increase in crime
— ارتفاع مقلق في الجريمة؛ ارتفاع يثير القلق في معدل الجريمةdisconcerting statistic
— إحصائية مقلقة؛ مؤشر يثير القلقdisconcerting development
— تطور مقلق؛ حدث يثير القلقيسبب الإحراج أو الحيرة
disconcerting question
— سؤال محرج؛ سؤال يضع في حيرةdisconcerting stare
— نظرة محرجة؛ نظرة تسبب الإحراجdisconcerting admission
— اعتراف محرج؛ اعتراف يضع في حيرةdisconcerting remark
— ملاحظة محرجة؛ ملاحظة غير متوقعة تسبب الإحراجdisconcerting behavior
— سلوك محرج؛ سلوك يسبب الحيرةغير مألوف أو مدهش
disconcerting resemblance
— تشابه غير عادي؛ تشابه مقلقdisconcerting contrast
— تباين غير متوقع؛ تباين مقلقdisconcerting discovery
— اكتشاف مقلق؛ اكتشاف يثير القلقdisconcerting similarity
— تشابه غير متوقع؛ تشابه مقلقdisconcerting effect
— تأثير مقلق؛ تأثير يثير القلق