disconnect - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disconnect

» : قطع الاتصال، قطع، فصل، فك، أنهى الاتصال بالقطع [qatae alaitisal]
النطق : [ˌdɪskəˈnekt]

مدخل القاموس

اسم

  1. الانفصال (separation, secession, breakup)

فعل

  1. قطع الاتصال (disconnect, disconnects, hang)
  2. قطع (cut, cut off, disconnect)
  3. فصل (separate, disconnect, detach)
  4. فك (disassemble, untie, release)
  5. أنهى الاتصال بالقطع (disconnect)
  6. فكك (dismantle, disassemble, disjoint)
  7. قطع اتصال (disconnect, disconnects)
  8. افصل (disconnect, separate, unplug)
  9. فصله (separated, disconnect, unhinged)

أمثلة

قطع التيار


disconnect the power

قطع التيار الكهربائي

disconnect the battery

فصل البطارية

disconnect the device

إيقاف تشغيل الجهاز

disconnect the cable

فصل الكابل

فصل الاتصال


disconnect the call

إنهاء المكالمة

disconnect from the network

الانقطاع عن الشبكة

disconnect the session

قطع الجلسة

disconnect the link

قطع الرابط

إيقاف تشغيل المعدات


disconnect the printer

إيقاف تشغيل الطابعة

disconnect the monitor

فصل الشاشة

disconnect the router

إيقاف تشغيل الموجّه

disconnect the headset

فصل سماعة الرأس

قطع الاتصال


disconnect a line

فصل خط

disconnect a circuit

فصل دائرة

disconnect a connection

قطع اتصال

disconnect the wires

فصل الأسلاك