disconnection - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disconnection

» : فصل، انفصال
النطق : [ˌdɪskəˈnektʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. انفصال (separation, secession, detachment)
  2. فصل (season, separation, segregation)
  3. انقطاع (interruption, break, outage)
  4. قطع الاتصال (disconnect, disconnects, hang)
  5. الانفصال (separation, secession, breakup)
  6. قطع اتصال (disconnect, disconnects, disconnection)

أمثلة

فصل فيزيائي أو انفصال


physical disconnection

فصل فيزيائي؛ انفصال

disconnection of the power supply

فصل التيار الكهربائي؛ انقطاع الطاقة

cable disconnection

فصل الكابل؛ انفصال الكابل

plug disconnection

فصل القابس؛ إخراج القابس

sensor disconnection

فصل المستشعر؛ انفصال المستشعر

فقدان الاتصال بالشبكة أو انقطاع الاتصال


network disconnection

انقطاع الاتصال؛ فصل الشبكة

disconnection from the internet

فقدان الاتصال بالإنترنت؛ انقطاع الإنترنت

sudden disconnection

انقطاع مفاجئ؛ فصل مفاجئ

disconnection during file transfer

انقطاع الاتصال أثناء نقل الملفات

remote disconnection

فصل عن بعد؛ فصل بعيد

إيقاف الخدمات أو إنهاء الخدمة


service disconnection

إنهاء الخدمة؛ إيقاف الخدمة

scheduled disconnection

فصل مبرمج؛ فصل مجدول

forced disconnection

فصل إجباري؛ إنهاء إجباري للخدمة

disconnection notice

إشعار بالفصل؛ إخطار بالفصل

انفصال عاطفي أو نفسي


emotional disconnection

انفصال عاطفي؛ عزلة عاطفية

feeling of disconnection

شعور بالانفصال؛ شعور بالعزلة

interpersonal disconnection

انفصال بين الأشخاص؛ قطع العلاقات الشخصية

spiritual disconnection

انفصال روحي؛ فقدان الاتصال الروحي

إنهاء جلسة تقني أو برمجي ومعالجة الأخطاء


session disconnection

إنهاء الجلسة؛ انقطاع الجلسة

abrupt disconnection

انقطاع مفاجئ؛ قطع مفاجئ للاتصال

automatic disconnection

فصل تلقائي

disconnection handler

معالج انقطاع الاتصال

bluetooth disconnection

انقطاع اتصال بلوتوث؛ فصل بلوتوث

فصل إداري أو مالي


account disconnection

تعليق الحساب؛ إيقاف الحساب

disconnection fee

رسوم الفصل؛ عمولة الفصل

meter disconnection

فصل العداد؛ إزالة العداد