disconsolate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disconsolate

» : بائس، متفطر القلب، مغم، كئيب [bayis]
النطق : [dɪsˈkɑːnsələt]

مدخل القاموس

اسم

  1. جلس (sat, sat down, disconsolate)

صفة

  1. بائس (miserable, forlorn, wretched)
  2. متفطر القلب (disconsolate)
  3. مغم (dismal, grievous, disconsolate)
  4. كئيب (bleak, dismal, gloomy)

أمثلة

حزن شديد


look disconsolate

يبدو بائسًا

a disconsolate face

وجه بائس

disconsolate tears

دموع حزينة

بعد الفقد


disconsolate after the loss

بائس بعد الفقد

a disconsolate widow

أرملة بائسة

disconsolate grief

حزن بائس

خيبة وإحباط


feel disconsolate

يشعر باليأس

a disconsolate mood

مزاج كئيب

disconsolate at the news

مغموم بالخبر

مظهر بائس


a disconsolate expression

تعابير بائسة

disconsolate eyes

عيون حزينة

a disconsolate sigh

تنهيدة عميقة