discreet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

discreet

» : حصيف، متحفظ، عاقل، حذر، حكيم [hasif]
النطق : [ˌdɪˈskriːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. حصيف (discreet, prudent)
  2. الرصينة (discreet)
  3. رصين (discreet, sober, discreetly)
  4. سرية (secret, confidential, confidentiality)

صفة

  1. متحفظ (discreet, reserved, cautious)
  2. حصيف (discreet, prudent, judicious)
  3. عاقل (sane, reasonable, rational)
  4. حذر (cautious, careful, wary)
  5. حكيم (wise, sage, prudent)
  6. سري (secret, confidential, clandestine)
  7. كتوم (secretive, reticent, discreet)
  8. كتومة (discreet, secretive)
  9. رصينة (discreet, sober, thoughtful)
  10. التكتم (discretion, reticence, discreetly)

أمثلة

متحفظ ولطيف


a discreet smile

ابتسامة متحفظة

a discreet manner

أسلوب متحفظ

discreet behavior

سلوك متحفظ

discreet praise

مدح متحفظ

حذر وغير مزعج


a discreet approach

نهج حذر

discreet questions

أسئلة لبقية

discreet advice

نصيحة غير مزعجة

discreet help

مساعدة غير مزعجة

غير ملحوظ ولا يلفت النظر


a discreet entrance

مدخل غير ملحوظ

discreet lighting

إضاءة خافتة

a discreet sign

لافتة غير بارزة

discreet packaging

تغليف غير ملفت

سري وحساس


a discreet inquiry

استفسار حساس

discreet handling

تعامل سري

discreet service

خدمة سرية

discreet arrangements

ترتيبات سرية