discretionary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

discretionary

» : تقديرية، التقديرية، استنسابية، الاختيارية، المستقل [taqdiria]
النطق : [ˌdɪˈskreʃəˌneri]

مدخل القاموس

صفة

  1. تقديرية (discretionary, estimated, approximate)
  2. التقديرية (estimated, estimates, discretionary)
  3. استنسابية (discretionary)
  4. الاختيارية (optional, voluntary, elective)
  5. المستقل (independent, standalone, autonomous)
  6. سلطة تقديرية (discretion, discretionary)

أمثلة

السلطات الإدارية أو القانونية


 

discretionary authority

— سلطة تقديرية
 

discretionary power

— قوة تقديرية
 

discretionary decision

— قرار تقديري
 

discretionary relief

— إعفاء تقديري
 

discretionary leave

— إجازة تقديرية
 

discretionary sanction

— عقوبة تقديرية

الشؤون المالية أو الميزانية


 

discretionary spending

— إنفاق تقديري
 

discretionary budget

— ميزانية تقديرية
 

discretionary income

— دخل تقديري
 

discretionary fund

— صندوق تقديري
 

discretionary bonus

— مكافأة تقديرية
 

discretionary expenditure

— نفقات تقديرية

الاستثمار أو الصناديق الاستئمانية


 

discretionary account

— حساب تقديري
 

discretionary portfolio

— محفظة تقديرية
 

discretionary trust

— صندوق استئماني تقديري
 

discretionary investment

— استثمار تقديري

السياسة أو التنظيم


 

discretionary enforcement

— إنفاذ تقديري
 

discretionary eligibility

— أهلية تقديرية
 

discretionary measures

— إجراءات تقديرية
 

discretionary exemption

— إعفاء تقديري