discussion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

discussion

» : مناقشة، بحث، حوار، محادثة، مناظرة مُنَاقَشَة [munāqaša]
النطق : [ˌdɪˈskəʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُنَاقَشَة munāqaša (discussion, debate, talk)محادثة أو نقاش حول موضوع معين.
  2. بَحْث baḥṯ (search, consideration, discussion)
  3. مُذَاكَرَة muḏākara
  4. مُبَاحَثَة mubāḥaṯa
  5. حوار (dialogue, discussion, interlocutor)
  6. محادثة (conversation, talk, discussion)
  7. مناظرة (debate, discussion, dispute)
  8. المناقشة (discussion, debate, discussed)
  9. النقاش (debate, discussion)
  10. نقاش (talk, discussion, debate)

أمثلة

مناقشة رسمية أو أكاديمية


panel discussion

مناقشة جماعية

seminar discussion

مناقشة ندوة

class discussion

مناقشة صفية

academic discussion

مناقشة أكاديمية

discussion paper

ورقة مناقشة

مناقشة عامة أو إعلامية


public discussion

مناقشة عامة

televised discussion

مناقشة تلفزيونية

press discussion

مناقشة صحفية

broadcast discussion

مناقشة إذاعية

مناقشة عبر الإنترنت أو في منتدى


online discussion

مناقشة عبر الإنترنت

discussion forum

منتدى نقاش

discussion thread

سلسلة نقاش

comment discussion

نقاش في التعليقات

نقاش حاد أو مكثف


heated discussion

نقاش محتدم

lively discussion

نقاش حيوي

controversial discussion

نقاش مثير للجدل

constructive discussion

نقاش بناء

tense discussion

نقاش متوتر

أفعال متعلقة بالنقاش


have a discussion

يجري نقاشًا

hold a discussion

يعقد نقاشًا

lead a discussion

يقود نقاشًا

start a discussion

يبدأ نقاشًا

spark a discussion

يثير نقاشًا

join a discussion

ينضم إلى نقاش

put something up for discussion

يطرح شيئًا للنقاش

for discussion

للنقاش

under discussion

قيد النقاش

open for discussion

مفتوح للنقاش