disentangled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disentangled

» : فصل، فك، حل، نحل
النطق : [dˌɪsɛntˈæŋɡəld]

مدخل القاموس

فعل

  1. فصل (separate, disconnect, detach)
  2. فك (disassemble, untie, release)
  3. حل (solve, resolve, dissolve)
  4. نحل (resolve, dissolve, loosen)
  5. فصلها (separated, detach, divorced)

أمثلة

حل المشكلات العويصة


disentangled the mess

فك العقدة

disentangled the situation

حل الموقف

disentangled the problem

عالج المشكلة

فك التشابكات


disentangled the threads

فك الخيوط

disentangled the wires

فك الأسلاك

disentangled the knots

حل العقد

التحرر


disentangled himself

حرر نفسه

disentangled herself from trouble

أخرجت نفسها من المتاعب

disentangled from the affair

خرج من القضية

التحرير


disentangled the child

أطلق سراح الطفل

disentangled the rope

حرر الحبل

disentangled the trapped animal

حرر الحيوان المحاصر