disfavour - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disfavour

» : كره، ازدراء، أذى، ازدرى
النطق : [ˌdɪsˈfeɪvər]

مدخل القاموس

اسم

  1. كره (hate, dislike, aversion)
  2. ازدراء (contempt, disdain, disrespect)
  3. أذى (harm, injury, trauma)

فعل

  1. ازدرى (scorn, disfavor, despise)

أمثلة

حالة من الكره أو فقدان الحظوة أو عدم الموافقة


in disfavour

في كره

in disfavour with someone

في كره لدى شخص ما؛ لا يحظى برضا شخص ما

held in disfavour

مُكره عليه؛ غير محبوب

فعل التعبير عن الكره أو الموقف غير المؤيد


disfavour someone

يكره شخصًا ما؛ لا يفضله

disfavour a proposal

يرفض اقتراحًا؛ ينظر إلى الاقتراح بكره

disfavour doing something

لا يشجع على فعل شيء ما؛ ينظر إلى فعل شيء ما بكره

express disfavour

يعبر عن الكره

تعابير ثابتة أو صيغ


fall into disfavour

يقع في الكره؛ يفقد الحظوة

fall into disfavour with someone

يقع في الكره لدى شخص ما؛ يفقد رضا شخص ما

meet with disfavour

يلقى كرهًا؛ يصطدم بكره

viewed with disfavour

يُنظر إليه بكره؛ يُستقبل بكره

suffer disfavour

يعاني من الكره؛ يتعرض للكره