disfigurement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disfigurement

» : تشويه
النطق : [ˌdɪsˈfɪɡjərment]

مدخل القاموس

اسم

  1. تشويه (distortion, deformation, disfigurement)
  2. التشوه (deformity, distortion, disfigurement)
  3. تشوهات (distortions, deformities, abnormalities)

أمثلة

الأضرار الجسدية أو الأسباب الطبية


disfigurement from burns

تشوّه بسبب الحروق

traumatic disfigurement

تشوّه رضحي

congenital disfigurement

تشوّه خلقي

disfigurement due to disease

تشوّه بسبب المرض

acid attack disfigurement

تشوّه بسبب هجوم حمضي

المواقع أو أنواع التشوهات


facial disfigurement

تشوّه الوجه

neck disfigurement

تشوّه الرقبة

body disfigurement

تشوّه الجسم

scarring and disfigurement

ندوب وتشوّه

درجة التشوه أو ثباته


permanent disfigurement

تشوّه دائم

temporary disfigurement

تشوّه مؤقت

severe disfigurement

تشوّه شديد

minor disfigurement

تشوّه طفيف

الأفعال، التسبب أو إزالة التشوه


to cause disfigurement

يسبب تشوّهًا

to suffer disfigurement

يعاني من تشوّه

to prevent disfigurement

يمنع التشوه

to correct disfigurement

يصحح التشوه

risk of disfigurement

خطر التشوه

المصطلحات القانونية أو التأمينية، التعويض أو المسؤولية


compensation for disfigurement

تعويض عن التشوه

disfigurement claim

دعوى تشوه

permanent disfigurement award

تعويض عن تشوه دائم

insured against disfigurement

مؤمن ضد التشوه

الآثار النفسية أو الاجتماعية


psychological impact of disfigurement

الأثر النفسي للتشوه

stigma of disfigurement

وصمة التشوه

social isolation due to disfigurement

عزلة اجتماعية بسبب التشوه

العلاج الطبي أو إعادة التأهيل


reconstructive surgery for disfigurement

جراحة ترميمية للتشوه

prosthetics for disfigurement

أطراف اصطناعية للتشوه

scar revision after disfigurement

تصحيح الندوب بعد التشوه

الاستخدام المجازي أو تشوه الأشياء


disfigurement of the landscape

تشويه المناظر الطبيعية

disfigurement of a monument

تشويه النصب التذكاري

visual disfigurement

تشويه بصري