disgrace - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
disgrace
النطق : [ˌdɪˈsɡreɪs]
مدخل القاموس
اسم
- عَار ʕār (shame, disgrace, reproach)حالة فقدان الحظوة؛ فقدان التأييد أو الاعتبار أو الاحترام.
- خِزْي ḵizy (shame, disgrace, ignominy)
- فضيحة (scandal, disgrace, outrage)
- طرد (expulsion, package, dismissal)
- نكبة (catastrophe, calamity, disaster)
- العار (shame, disgrace, infamy)
- عارا (disgrace, shameful, reproach)
- الخزي (shame, ashamed, disgrace)
- مخزي (shameful, disgrace)
- وصمة عار (stain, blot, stigma)
فعل
- عيب (disgrace)
- أخزى (shame, disgrace, degrade)
- ألحق به عار (disgrace)
- فضح (expose, shame, disclose)
أمثلة
عار، خزي
a disgrace to the family
— عار على الأسرةbring disgrace on oneself
— يجلب العار على نفسهlive in disgrace
— يعيش في العارفعل مشين
a disgrace to the profession
— عار على المهنةan absolute disgrace
— عار مطلقa national disgrace
— عار وطنيحالة مشينة
be in disgrace
— يكون في مهانةfall into disgrace
— يقع في العارrestore someone to disgrace
— يعيد تشويه سمعة شخصيشوه السمعة
disgrace the name
— يشوه الاسمdisgrace the country
— يشوه صورة البلدdisgrace oneself
— يشوه سمعته