disgruntled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disgruntled

» : ساخط، مستاء، ناقم [sakhit]
النطق : [ˌdɪˈsɡrəntəld]

مدخل القاموس

صفة

  1. ساخط (indignant, discontented, disgruntled)
  2. حَرْدَان ḥardānفي مزاج غير راضٍ أو محبط أو منزعج؛ في مزاج سيئ.
  3. مستاء (dissatisfied, disgruntled, offended)
  4. ناقم (disgruntled, indignant, malcontent)
  5. الساخطين (disgruntled, disaffected)
  6. ساخطون (disgruntled)
  7. ساخطا (indignant, disgruntled)

أمثلة

استياء عام


a disgruntled customer

زبون ساخط

a disgruntled employee

موظف ساخط

a disgruntled voter

ناخب ساخط

disgruntled passengers

ركاب ساخطون

مظهر السخط


look disgruntled

يبدو ساخطًا

sound disgruntled

يبدو ساخطًا في صوته

a disgruntled expression

تعبير ساخط

a disgruntled tone

نبرة ساخطة

سخط بسبب موقف


disgruntled with the decision

ساخط من القرار

disgruntled about the delay

ساخط من التأخير

disgruntled at the result

ساخط من النتيجة

remain disgruntled

يظل ساخطًا

سخط غاضب


a disgruntled complaint

شكوى ساخطة

disgruntled remarks

ملاحظات ساخطة

a disgruntled mutter

تمتمة ساخطة

a disgruntled sigh

تنهيدة ساخطة