dish out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dish out

» : وزع الطعام، خدم
النطق : [ˈdɪʃ ˈaʊt]

مدخل القاموس

فعل

  1. وزع الطعام (dish out)
  2. خدم (wait, dish out, act)

أمثلة

dish out generous portions

يوزع حصصًا سخية

dish out soup to the homeless

يوزع الحساء على المشردين

dish out meals at the shelter

يوزع الوجبات في الملجأ

dish out snacks during the break

يوزع الوجبات الخفيفة أثناء الاستراحة

dish out food with a smile

يوزع الطعام بابتسامة

dish out cash bonuses

يوزع مكافآت نقدية

dish out government aid

يوزع المساعدات الحكومية

dish out scholarships to students

يمنح المنح الدراسية للطلاب

dish out rewards for good behavior

يمنح مكافآت على السلوك الجيد

dish out grants to researchers

يمنح منحًا للباحثين

dish out unsolicited advice

يقدم نصائح غير مرغوب فيها

dish out criticism freely

ينتقد بحرية

dish out praise when deserved

يمدح عند الاستحقاق

dish out opinions without filter

يعبر عن آرائه دون تصفية

dish out feedback after the presentation

يقدم ملاحظات بعد العرض

dish out facts during the lecture

يذكر حقائق أثناء المحاضرة

dish out instructions before the exam

يعطي تعليمات قبل الامتحان

dish out tips for better performance

يشارك نصائح لتحسين الأداء

dish out data to the team

يوصل البيانات إلى الفريق

dish out insights during the meeting

يشارك رؤى خلال الاجتماع