disheartened - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disheartened

» : ثبط العزيمة
النطق : [dɪshˈɑɹtənd]

مدخل القاموس

فعل

  1. ثبط العزيمة (dishearten, discourage)
  2. تبتئس (disheartened)

صفة

  1. الإحباط (frustration, frustrated, discouraged)

أمثلة

إحباط عام


feel disheartened

يشعر بالإحباط

look disheartened

يبدو مكتئبًا

sound disheartened

يتكلم بصوت مكتئب

بعد الفشل


be disheartened by failure

يفقد الأمل بسبب الفشل

be disheartened by setbacks

يفقد الحماس بسبب النكسات

grow disheartened after a loss

يصاب بالإحباط بعد خسارة

فقدان الأمل


become disheartened with progress

يفقد الأمل في التقدم

remain disheartened for long

يبقى محبطًا لفترة طويلة

leave someone disheartened

يوقع شخصًا في الإحباط

تبديد الحماس


disheartened by criticism

محبط بسبب النقد

be disheartened by the news

يشعر بالإحباط من الخبر

get disheartened easily

يصاب بالإحباط بسرعة