disheartening - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disheartening

» : ثبط العزيمة
النطق : [dɪshˈɑɹtənɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. ثبط العزيمة (dishearten, discourage)
  2. الهمم (disheartening, agitate)
  3. مثبطة (discouraging, daunting, disheartening)
  4. المثبط (damper, disheartening)
  5. المؤسف (unfortunate, pity, regrettable)

أمثلة

شعور عام بالإحباط


 

a disheartening result

— نتيجة محبطة
 

disheartening news

— أخبار محبطة
 

a disheartening experience

— تجربة محبطة
 

disheartening circumstances

— ظروف محبطة

إخفاقات وهزائم


 

a disheartening defeat

— هزيمة محبطة
 

disheartening losses

— خسائر فادحة
 

a disheartening setback

— انتكاسة خطيرة
 

disheartening failure

— فشل محبط

عمل ومساعٍ


 

a disheartening task

— مهمة شاقة
 

disheartening progress

— تقدم بطيء
 

disheartening delays

— تأخيرات مزعجة
 

a disheartening workload

— عبء عمل ثقيل

رد فعل وحالة


 

feel disheartening

— يسبب الإحباط
 

a disheartening effect

— تأثير محبط
 

disheartening to see

— من المحبط أن نرى
 

disheartening for everyone

— محبط للجميع