disillusion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disillusion

» : تحرير من الوهم، حرر من الوهم، خيب الأمل
النطق : [ˌdɪsəˈluːʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تحرير من الوهم (disillusion)
  2. خيبه الامل (disappointment, disappointed, disillusionment)

فعل

  1. حرر من الوهم (disabuse, disillusion)
  2. خيب الأمل (dissatisfy, disappoint, miss fire)

أمثلة

خيبة أمل عامة


 

disillusion with politics

— خيبة أمل في السياسة
 

disillusion with the system

— خيبة أمل في النظام
 

deep disillusion

— خيبة أمل عميقة
 

growing disillusion

— خيبة أمل متزايدة

بعد الآمال


 

disillusion after the election

— خيبة أمل بعد الانتخابات
 

disillusion with the outcome

— خيبة أمل من النتيجة
 

disillusion at the result

— خيبة أمل من النتيجة
 

disillusion over broken promises

— خيبة أمل بسبب الوعود المكسورة

خيبة أمل شخصية


 

disillusion with his career

— خيبة أمل في مسيرته المهنية
 

disillusion with marriage

— خيبة أمل في الزواج
 

disillusion with fame

— خيبة أمل في الشهرة
 

disillusion with modern life

— خيبة أمل في الحياة الحديثة

إثارة خيبة الأمل


 

disillusion the public

— يخيب أمل الجمهور
 

disillusion young voters

— يخيب أمل الناخبين الشباب
 

disillusion many supporters

— يخيب أمل العديد من المؤيدين
 

disillusion a generation

— يخيب أمل جيل

فقدان الأوهام


 

a sense of disillusion

— شعور بخيبة الأمل
 

a wave of disillusion

— موجة من خيبة الأمل
 

a state of disillusion

— حالة من خيبة الأمل
 

disillusion and disappointment

— خيبة أمل وانزعاج