disillusionment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disillusionment

» : خيبة الأمل، تحرر من الوهم [khaybat al'amal]
النطق : [ˌdɪsəˈluːʒənmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. خيبة الأمل (disillusionment, disappointment, disappointed)
  2. تحرر من الوهم (disillusionment)

أمثلة

حالة عاطفية أو شخصية


a sense of disillusionment

شعور بخيبة الأمل

deep disillusionment

خيبة أمل عميقة

growing disillusionment

خيبة أمل متزايدة

bitter disillusionment

خيبة أمل مريرة

personal disillusionment

خيبة أمل شخصية

a lingering disillusionment

خيبة أمل مستمرة

سياسي أو اجتماعي أو مؤسسي


political disillusionment

خيبة أمل سياسية

widespread disillusionment

خيبة أمل واسعة النطاق

disillusionment with the government

خيبة أمل في الحكومة

disillusionment among voters

خيبة أمل بين الناخبين

disillusionment with the system

خيبة أمل في النظام

mass disillusionment

خيبة أمل جماعية

رومانسي أو بين الأشخاص


romantic disillusionment

خيبة أمل رومانسية

disillusionment with a partner

خيبة أمل في الشريك

heartbreak and disillusionment

انكسار القلب وخيبة الأمل

emotional disillusionment

خيبة أمل عاطفية

مهني أو وظيفي


professional disillusionment

خيبة أمل مهنية

career disillusionment

خيبة أمل وظيفية

disillusionment with the workplace

خيبة أمل في مكان العمل

burnout and disillusionment

الإرهاق وخيبة الأمل

ديني أو روحي


religious disillusionment

خيبة أمل دينية

spiritual disillusionment

خيبة أمل روحية

disillusionment with faith

خيبة أمل في الإيمان

ثقافي أو فكري


cultural disillusionment

خيبة أمل ثقافية

intellectual disillusionment

خيبة أمل فكرية

artistic disillusionment

خيبة أمل فنية

post-war disillusionment

خيبة أمل ما بعد الحرب

فعل أو تطور الحالة


to experience disillusionment

يشعر بخيبة الأمل

disillusionment set in

حلّت خيبة الأمل

to cause disillusionment

يسبب خيبة الأمل

to feel disillusionment

يشعر بخيبة الأمل

مشاعر مرافقة أو نتائج


disillusionment and anger

خيبة الأمل والغضب

disappointment and disillusionment

الإحباط وخيبة الأمل

disillusionment leading to cynicism

خيبة أمل تؤدي إلى السخرية