disingenuously - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

disingenuously

» : بشكل مخادع [bishakl makhadie]
النطق : [ˌdɪsɪnˈdʒɛnjʊəsli]

أمثلة

بشكل غير صادق، بشكل منافق


disingenuously claim

يدّعي بشكل غير صادق; يدّعي بشكل منافق

disingenuously deny

ينكر بشكل غير صادق; ينكر بشكل منافق

speak disingenuously

يتحدث بشكل غير صادق; يتحدث بشكل منافق

smile disingenuously

يبتسم ابتسامة مصطنعة; يبتسم بشكل منافق

appear disingenuously modest

يبدو متواضعًا بشكل غير صادق; يبدو متواضعًا بشكل منافق

respond disingenuously

يجيب بشكل غير صادق; يجيب بشكل منافق

بمكر، بمهارة


disingenuously suggest

يقترح بمكر; يلمح بمهارة

disingenuously imply

يوحي بمكر; يلمح بمهارة

disingenuously frame an argument

يبني حجة بمهارة; يصوغ دليلًا بمكر

play disingenuously

يتصرف بمكر; يعمل بمهارة

maneuver disingenuously

يمناور بمكر; يعمل بطريقة خادعة

use statistics disingenuously

يستخدم الإحصاءات بطريقة خادعة; يتلاعب بالإحصاءات بشكل غير صادق

بقصد التضليل، بطريقة خادعة


disingenuously present facts

يقدم الحقائق بطريقة خادعة; يقدم الحقائق بشكل غير صادق

disingenuously omit information

يحذف المعلومات عن عمد; يكتم المعلومات عن عمد

disingenuously misrepresent

يحرف الحقائق بطريقة خادعة; يحرف الحقائق بشكل غير صادق

disingenuously pose as an expert

ينتحل صفة خبير بطريقة خادعة; يتظاهر بأنه خبير بشكل غير صادق

disingenuously ask a question

يطرح سؤالًا بقصد التضليل; يطرح سؤالًا بطريقة خادعة