disinherit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
disinherit
النطق : [ˌdɪsɪnˈherɪt]
مدخل القاموس
فعل
- حَرَمَ مِنَ ٱلْوَرَاثَة ḥarama mina l-warāṯaاستبعاد من الميراث؛ نفي أو إنكار القرابة.
- حرمه من الحقوق الطبيعية (disinherit)
- حرم من الوراثة أو الإرث (disinherit)
أمثلة
الحرمان من الميراث
disinherit a son
— يحرم ابنه من الميراثdisinherit a daughter
— يحرم ابنته من الميراثdisinherit an heir
— يحرم الوارث من الميراثdisinherit a child
— يحرم طفله من الميراثبموجب الوصية
disinherit someone in a will
— يحرم شخصًا من الميراث بموجب الوصيةbe disinherited by his father
— يحرمه والده من الميراثbe disinherited by her parents
— يحرمها والداها من الميراثالتهديد بالحرمان من الميراث
threaten to disinherit
— يهدد بالحرمان من الميراثtry to disinherit him
— يحاول حرمانه من الميراثdisinherit for disobedience
— يحرم من الميراث بسبب العصيانالحرمان الكامل من الميراث
disinherit completely
— يحرم من الميراث تمامًاdisinherit without explanation
— يحرم من الميراث دون تفسيرdisinherit from the family estate
— يحرم من الميراث من التركة العائلية