dislocate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dislocate

» : خلخل، خلع، شوش، رض مفصل العظم، نزع شيئا من مكانه
النطق : [ˈdɪsloket]

مدخل القاموس

فعل

  1. خلخل (dislocate, rarefy)
  2. خلع (take off, strip, slip off)
  3. شوش (fog, disorganize, perturb)
  4. رض مفصل العظم (dislocate)
  5. نزع شيئا من مكانه (dislocate)
  6. وقع الاضطراب في (dislocate, disorder)

أمثلة

إزاحة جسدية أو خلع


dislocate a shoulder

يخلع كتفًا

dislocate a finger

يخلع إصبعًا

dislocate the jaw

يخلع الفك

dislocate the hip

يخلع الورك

get dislocated

يُخلع

اضطراب في العمل أو الوظائف


dislocate the economy

يشوش الاقتصاد

dislocate supply chains

يعطل سلاسل التوريد

dislocate operations

يعطل العمليات

dislocate the system

يعطل النظام

dislocate someone's routine

يخل بروتين شخص ما

نقل الأشخاص أو الأشياء أو الهياكل


dislocate communities

ينقل المجتمعات

dislocate people

ينقل الناس

dislocate furniture

ينقل الأثاث

dislocate a building from its foundations

يزيل مبنى من أساساته

dislocate from its socket

يزيل من مقبسه