dislocation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dislocation
مدخل القاموس
اسم
- اِنْخِلَاع inḵilāʕ (dislocation)فعل الخلع أو إخراج المفصل؛ أيضًا حالة الإزاحة.
- خَلْع ḵalʕ (winx, dislocated, dethroned)
- رضة مفصل العظم (dislocation)
- تشويش (disruption, disturbance, disarray)
- التفكك (disintegration, dislocation, disintegrating)
- الخلع (dislocation, dethroning)
- اختلال (imbalance, disruption, dysfunctional)
- الاختلال (imbalance, disruption, distortions)
- تفكك (breakup, disintegration, dissolution)
- تشريد (displacement, displaced, homeless)
أمثلة
طبي، عظمي
shoulder dislocation
— خلع الكتفhip dislocation
— خلع الوركpatellar dislocation
— خلع الرضفةelbow dislocation
— خلع المرفقjaw dislocation
— خلع الفكposterior dislocation
— خلع خلفيanterior dislocation
— خلع أماميcongenital dislocation
— خلع خلقيrecurrent dislocation
— خلع متكررtraumatic dislocation
— خلع رضيiatrogenic dislocation
— خلع علاجي المنشأfracture dislocation
— كسر-خلعإجراءات جراحية، طرق علاج
closed reduction of dislocation
— رد مغلق للخلعopen reduction of dislocation
— رد مفتوح للخلعpost-reduction immobilization
— تثبيت بعد الردsurgical repair after dislocation
— إصلاح جراحي بعد الخلعarthroscopic treatment of dislocation
— علاج تنظيري للخلعجيولوجي، تكتوني
tectonic dislocation
— إزاحة تكتونيةdislocation along a fault
— إزاحة على طول الصدعfault dislocation
— إزاحة الصدعdislocation of strata
— إزاحة الطبقاتtectonic dislocation zone
— منطقة الإزاحة التكتونيةاجتماعي، اقتصادي أو ثقافي
social dislocation
— تفكك اجتماعيeconomic dislocation
— زعزعة اقتصاديةmass dislocation
— تهجير جماعيpopulation dislocation
— تهجير سكانيcultural dislocation
— اغتراب ثقافياصطلاحي، مجازي
sense of dislocation
— شعور بالارتباكdislocation of identity
— اضطراب الهويةdislocation between theory and practice
— تباين بين النظرية والممارسةpsychological dislocation
— ارتباك نفسي