dislodge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dislodge

» : طرد، أزاح، ارتحل [tard]
النطق : [ˌdɪsˈlɑːdʒ]

مدخل القاموس

فعل

  1. طرد (expel, drive out, evict)
  2. أزاح (displace, bump, dislodge)
  3. ارتحل (migrate, fare, dislodge)
  4. إزاحة (offset, shift, offsets)

أمثلة

الإزالة أو التحرير الفيزيائي


 

dislodge a pebble

— ينزع حصاة
 

dislodge a splinter

— يخرج شظية
 

dislodge a lodged object

— يستخرج جسمًا عالقًا

الإزاحة أو القلع من المكان


 

dislodge a rock

— يزحزح صخرة عن الجرف
 

dislodge a nail

— ينزع مسمارًا من الخشب

إزالة الانسداد وتنظيف القنوات


 

dislodge a blockage

— يزيل انسدادًا
 

dislodge debris

— يزيل حطامًا

الإجبار على ترك المنصب أو الحرمان من السلطة


 

dislodge someone from power

— يزيح شخصًا عن السلطة
 

dislodge an incumbent

— يعزل شاغل المنصب

الإزالة المجازية للمعتقدات أو العقبات


 

dislodge an idea

— يزيح فكرة
 

dislodge a prejudice

— يهز تحيزًا